Nous avons tous en réserve plusieurs refrains que nous répétons sans cesse comme la musique des pianos mécaniques et des magnétophones. À la longue ça devient lassant : Ouille, je me suis laissé aller encore une fois ! La même chanson sur un autre ton ! Exactement la même circularité récidiviste, bien que nous ayons cru avoir trouvé une issue. Je me crois toujours !, dit un homme qui a découvert quelque chose en s’observant. Il faut néanmoins prendre le taureau par les cornes, car une fois le processus enregistré il est bon d’en sortir. La bobine de l’esprit ne peut jamais se dérouler toute seule, car elle est impliquée dans le processus ; le cinématographe cérébral est une succession de bobines enroulées les unes sur les autres sans solution de continuité. La récidive existe pour être transcendée.